Přijde mi, že je trochu pozdě na to, abyste se vyptávali na mého manžela, ne?
Kako to da mama nikada ne govori o mom tati?
Jak máma se mnou vůbec může nemluvit o mým tátovi?
Da li sam ti ikada prièao o mom sinu?
VYHOVUJE MORROW, JEROME - Říkal jsem vám o svým synovi?
Nikad ti nisam prièao o mom sinu, zar ne?
Vyprávěl jsem vám o svým synovi?
Šta ti znaš o mom životu?
Co ještě víš o mém životě?
Nemaš ti pojma o mom tati.
Vy víte hovno o mým tátovi.
Ne, obožavam ga, samo, kad gledam kasetu oseæam se kao da mi neko drugi govori o mom životu a kada èitam ovo, kao da sama sebi govorim.
Ne, líbí moc. Ale nìkdy mi pøipadá, že mi o mém životì vypráví nìkdo cizí. A když si ètu tohle, je to, jako bych si to øíkala sama.
Reè je o mom ocu idem s'tobom.
Jde o mého otce, jedu s tebou.
Zašto bi struènjak za krvne tragove gubio vrijeme tražeæi informacije o mom mrtvom bratu?
Proč by specialista na krevní vzorky trávil čas hledáním informací o mém mrtvém bratrovi?
Ne znaš ništa o mom mužu.
Cože? Vy o mém manželovi nic nevíte.
Ima li vesti o mom bratu?
Víš něco nového o mém bratrovi?
Ne znaš ti ništa o mom životu.
Nevíte o mém životě vůbec nic.
Ne znaš ti ništa o mom ocu.
Ty o mém otci nic nevíš!
Ne govorim o tome, nego o mom zlom pogledu.
Nemluvím o tom, ale mluvím o mým zlým pohledu.
Pa, o mom radu u fizici, njenom u neurobiologiji, i od skora, moguænosti da imamo dete.
No, o mé práci ve fyzice, její práci v neurobiologii a v současnosti nejvíce o možnosti, že bychom spolu měli dítě.
Hteo sam da prièamo o mom bratu.
Chci si s tebou promluvit o svém bratrovi.
Da li ti manje brineš o mom gubitku, nego li o njima?
Zajímá tě má ztráta méně než jejich blahobyt?
Tako razmišljam o mom vremenu provedenom ovde.
Tak se dívám na své působení na této škole.
Ništa nisi rekla o mom razmeštaju nameštaja.
Neřeklas mi nic k tomu, jak jsem přestěhovala nábytek.
Šta misliš o mom sveèanom otvaranju?
Co si myslíš o mém velkém zahájení?
Zaboravi, neæu da ti prièam o mom prvom putu.
Nebudu ti říkat o svém poprvé. Zapomeň na to.
Tata, isprièaj nam prièu o mom roðenju.
Tati, povíš nám příběh o tom, jak jsem se narodila?
Bejbi, šta znaš o mom telu?
Baby, co víš o mém těle?
Nikad više ne govorite u moje ime, o mom poslu.
Už nikdy za mě nemluv o mém byznysu. Nikdy.
Šta ti znaš o mom srcu?
Tak co víte o mém srdci?
Kolege su ti u susednoj sobi gde ne baš suptilno diskutuju o mom stanju.
Vaši kolegové jsou vedle, ne moc diskrétně diskutují o mém stavu.
Radi se o mom bratu, Hamidu, u Iranu.
Jde o bratra, Hamida, v Íránu.
Ti ne znaš ništa o mom životu.
Nevíš nic o mém životě. Vím toho dost.
Da vidimo da li si vodio raèuna o mom oružju.
Podíváme se, jestli jste se o moje zbraně dobře starali.
Jesi li razmislio o mom predlogu?
Přemýšlel jsi o mém návrhu? -O jakým?
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Jsem z této konference nadšený a chtěl bych vám všem poděkovat za množství milých komentářů k mému předchozímu vystoupení.
Oni bi trebalo da mi kažu nešto o mom brendu.
Musí mi říct něco o mé značce.
Često kada upoznam nekog i oni saznaju o mom stanju dolazi do određene nelagodnosti.
Když se s někým potkám a když se to o mně dozví, často dochází k trapnému tichu.
Moraju da znaju gde obavljam "posao", jer žele da znaju o mom "poslu".
Je potřeba, aby věděli kde pracuji, protože chtějí vědět na čem pracuji.
,, Šta misliš o mom dubletu?
"Jak se ti líbí můj kabátec?"
Svake godine, podelim ispovest o mom poreklu sa učenicima, jer oni treba da znaju da svako ima neku priču, da svako ima neku svoju borbu u životu, i da je svakome potrebna pomoć na tom putu.
Takže každý rok jsem se se svými žáky podělila o svou minulost, protože potřebují vědět, že každý máme něco. Každý s něčím bojuje a každý potřebuje pomoc na cestě životem.
A da budemo iskreni, bila sam očajna za interesovanjem i za pomoći, i počela sam da mu govorim o mom čudnom komentatoru.
A abych řekla pravdu, po zájmu a pomoci jsem prahla a pověděla jsem mu o svém podivném společníkovi.
Zapravo, čak i sada, kada sam ljudima pričala o temi ovog govora, izmislila sam priču kojom bih zabašurila istinu. I čak sam sakrila istinu o mom TED govoru.
Dokonce i teď, když jsem se s lidmi bavila o tématu této přednášky, jsem přišla s výmluvou, a skryla jsem dokonce i pravdu o své přednášce pro TED.
Takođe se ne radi samo o mom spasenju.
Není to jen o mé záchraně.
Međutim, svrha moje priče danas nije o mom slepilu.
Nechci ale dnes mluvit o své slepotě.
Moram vam reći nešto o mom prijatelju, Lenu, da bih vam objasnio zašto je pozitivna psihologija više od pozitivnih emocija, više od postizanja zadovoljstva.
Musím vám povědět o mém kamarádovi Lenim, abych mohl mluvil o tom, proč je pozitivní psychologie více než pozitivní emoce, více než vytváření radosti.
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mém nigerijském vydavateli, Muktovi Bakaray, mimořádném muži, který opustil práci v bance, a šel za svým snem založit vydavatelství?
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
Esej, kterou jsem psala o svém otci, rok předtím než umřel, byla v Timově nové knize.
0.37342286109924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co ty víš o mém otci? 